CSI: Miami / CSI Miami: 1x11

Camp Fear

Quando o corpo de uma garota não identificada é encontrado próximo a um centro de reabilitação, Horatio e a equipe investigam as causas de sua morte. Alexx encontra um diafragma enquanto examina a vítima e também descobre marcas de agressão pelo corpo da garota. Marcas de pneus na cena do crime levam até o centro de reabilitação, embora a garota não tenha sido internada lá. A equipe suspeita que um dos internos talvez esteja escondendo informações vitais sobre o caso. E após identificar a garota e contatar sua autoritária mãe, Horatio terá que encontrar evidências para provar a causa da morte inesperada. Enquanto isso, Speedle e Delko investigam a morte de um trapaceiro cuja face e garganta foram queimadas.