Na primeira parte do episódio, Maga Patalójika usa um par de espelhos mágicos para tentar roubar a Moedinha Número Um do Tio Patinhas. Na segunda parte, Leopoldo se torna o treinador dos escoteiros-mirins em um jogo de beisebol e eles jogam contra os Metralhinhas, sobrinhos dos Irmãos Metralha.