Marte: 1x6

Encruzilhada

Em 2037, a tragédia devastadora na colônia força todos a questionarem a missão. Na Terra, uma declaração (presumivelmente sobre o fim da missão) resulta, em vez disso, no anúncio da descoberta da vida em Marte. No presente, a SpaceX tenta outro lançamento pioneiro.