Arqueiro / Arrow: 5x9

O Que Deixamos Para Trás

Evelyn fornece mais informações sobre o time Arrow para Prometheus. Então, Prometheus ataca Curtis, injetando-o com uma droga de tuberculose que foi desenvolvida por Justin Claybourne, um empresário farmacêutico corrupto que estava na antiga lista de Oliver há quatro anos atrás. Flashbacks mostram que Oliver matou Claybourne depois de descobrir que ele financiou uma epidemia de tuberculose e aumentou o preço de sua droga para aumentar os lucros de sua empresa. Quando o time rastreia Prometheus, Evelyn revela sua verdadeira lealdade e foge com Prometheus. Ao investigar Prometheus por conta própria, Billy descobre informações e as envia para Felicity pouco antes de Prometheus o sequestrar. A informação é sobre o filho ilegítimo de Justin Claybourne, que agora pode estar buscando vingança contra Oliver por ele ter matado seu pai. Oliver deduz que Prometheus está no antigo escritório de Claybourne e vai até lá, sozinho. No local, Oliver percebe que Prometheus encenou o lugar para se assemelhar ao ataque anterior de Oliver, há quatro anos atrás. Então, Oliver mata um homem inocente vestido com o traje de Prometheus, e descobre que o homem era Billy. Conforme o episódio termina, o marido de Curtis, Paul, o abandona após descobrir que ele é um vigilante; Felicity lamenta a morte de Billy; Diggle é novamente capturado pelo Exército; e Oliver encontra Laurel Lance viva e bem no esconderijo do time.