Jornada nas Estrelas: Enterprise: 4x16
Divirgência
A USS Enterprise e a USS Columbia juntam esforços para tentar recuperar Phlox. O contato de Reed, Harris, avisa para Archer não interferir com o trabalho de Phlox. O Dr. consegue a cura que evita que morram, mas deixam de ser super-Klingons e perdem as rugas da testa. Reed contata pela última vez Harris, afirmando que nunca mais voltará a trabalhar para a organização secreta.
4 - 1Frente de Tempestade Oct. 08, 2004
4 - 2Frente de Tempestade, parte 2 Oct. 15, 2004
4 - 3Lar Oct. 22, 2004
4 - 4Fronteira Oct. 29, 2004
4 - 5Estação Refrigerada 12 Nov. 03, 2004
4 - 6Melhorados Nov. 12, 2004
4 - 7A Forja Nov. 19, 2004
4 - 8Despertar Nov. 26, 2004
4 - 9Kir'Shara Dec. 03, 2004
4 - 10Daedalus Jan. 14, 2005
4 - 11Efeito Visual Jan. 21, 2005
4 - 12Babel Um Jan. 28, 2005
4 - 13União Feb. 04, 2005
4 - 14O Aenar Feb. 11, 2005
4 - 15Aflição Feb. 17, 2005
4 - 16Divirgência Feb. 25, 2005
4 - 17Laços Apr. 15, 2005
4 - 18E um Espelho, Escurecido Apr. 22, 2005
4 - 19Em um Espelho, Escurecido, parte 2 Apr. 29, 2005
4 - 20Demônios May. 06, 2005
4 - 21Terra Principal May. 13, 2005
4 - 22Estas São as Viagens... May. 13, 2005