Jornada nas Estrelas: Enterprise: 4x17
Laços
Como premio por negociar com o Sindicato de Orion, Archer recebe 3 garotas escravas de Orion. A tripulação começa a sofrer perturbações, tanto os homens como as mulheres, e quase caem no controle das Orion. Elas trabalham para o Sindicato de Orion que quer Archer, morto ou vivo. Mas a tripulação consegue escapar da manipulação. Após T’Pol reconhecer que quer Trip de volta, ele pede transferência para a Enterprise.
4 - 1Frente de Tempestade Oct. 08, 2004
4 - 2Frente de Tempestade, parte 2 Oct. 15, 2004
4 - 3Lar Oct. 22, 2004
4 - 4Fronteira Oct. 29, 2004
4 - 5Estação Refrigerada 12 Nov. 03, 2004
4 - 6Melhorados Nov. 12, 2004
4 - 7A Forja Nov. 19, 2004
4 - 8Despertar Nov. 26, 2004
4 - 9Kir'Shara Dec. 03, 2004
4 - 10Daedalus Jan. 14, 2005
4 - 11Efeito Visual Jan. 21, 2005
4 - 12Babel Um Jan. 28, 2005
4 - 13União Feb. 04, 2005
4 - 14O Aenar Feb. 11, 2005
4 - 15Aflição Feb. 17, 2005
4 - 16Divirgência Feb. 25, 2005
4 - 17Laços Apr. 15, 2005
4 - 18E um Espelho, Escurecido Apr. 22, 2005
4 - 19Em um Espelho, Escurecido, parte 2 Apr. 29, 2005
4 - 20Demônios May. 06, 2005
4 - 21Terra Principal May. 13, 2005
4 - 22Estas São as Viagens... May. 13, 2005